Comment ton père a rencontré ta mère...

À la sortie de son école, ma fille et moi passons un peu de temps à observer les centaines d'oiseaux qui volent en colonie au dessus d'un parc à proximité. Leur danse est un véritable poème aérien... "c'est grâce à eux que j'ai rencontré ta maman..." lui ai-je dit l'autre soir. je lui ai raconté à peu près cette histoire...

At the end of the school day, on our way home, my daughter and I took a few moments to look at hundreds of birds flying in circles right above our heads. Their fly looks like a poetic dance... "that's how I met your mother, thanks to them..." and I told her pretty much this story...